YENİDEN DOĞUŞ

tüm varlığım benim, karanlık bir ayettir

seni, kendine tekrarlayarak

çiçeklenmenin ve yeşermenin sonsuz seherine götürecek

ben bu ayette seni ah çektim, ah

ben bu ayette seni

ağaca ve suya ve ateşe aşıladım

yaşam belki uzun bir caddedir,her gün filesiyle bir kadının geçtiği

yaşam belki

bir urgandır, bir adamın daldan kendini astığı

yaşam belki okuldan dönen bir çocuktur

yaşam belki, iki sevişme arası rehavetinde yakılan bir sigaradır

ya da birinin şaşkınca yoldan geçişi

şapkasını kaldırarak başka bir yoldan geçene anlamsız gülümsemeyle "günaydın" diyen

yaşam belki de o tıkalı andır

(...)

Ve Yaralarım Aşktandır, Furuğ Ferruzâd,

Çeviri: Haşim Hüsrevşahi

arada sevdiğim şiirlerden paylaşsam mı diyorum bu blogda...